🧱 Terra a Terra
Jogo de palavras pelos 308 concelhos de Portugal · LFSA Apps · lfsaapps@gmail.com
Política de privacidade
Responsável: Luís Almeida (LFSA Apps) · lfsaapps@gmail.com · versão 1, 15-11-2026
O Terra a Terra funciona sem conta. A LFSA Apps não recolhe, não recebe e não vende dados pessoais.
O que fica no teu telemóvel
As definições, os concelhos conquistados, as estrelas, os selos, os créditos, os resultados, os dias seguidos e o jogo que ficou a meio ficam guardados só no teu telemóvel, cifrados com uma chave do próprio aparelho (se o telemóvel não o permitir, ficam guardados na área privada da app, sem cópia para a nuvem). Para os apagar: Mais → Apagar todos os dados, ou desinstalar a app.
Anúncios (Google AdMob)
A app é gratuita e paga-se com anúncios do serviço Google AdMob (Google Ireland Limited). Para mostrar anúncios, o AdMob pode usar o identificador de publicidade do telemóvel, o endereço IP, o modelo do aparelho e dados sobre a interação com os anúncios. Quando a lei o exige, a app pede o teu consentimento antes de pedir anúncios, e podes mudar a escolha em Mais → Opções de privacidade dos anúncios. Mais informação em https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
Os vídeos que dão créditos são sempre opcionais: o jogo joga-se todo sem os ver.
Partilhar o resultado e lembrete
Só quando tocas em Partilhar é que o texto do resultado passa para a app que escolheres. A imagem de um selo só sai do telemóvel quando tocas em Guardar ou Partilhar e escolhes para onde vai. O lembrete diário é uma notificação criada no próprio telemóvel, vem desligado e nada é enviado para fora.
Os teus direitos
Tens direito a pedir informação, retificação ou apagamento, e a reclamar à autoridade de proteção de dados do teu país (em Portugal, a CNPD). Como a LFSA Apps não recebe os teus dados, a forma mais rápida é usar Apagar todos os dados. Para questões: lfsaapps@gmail.com.
A app destina-se a todas as idades com mais de 13 anos e não recolhe dados de crianças de forma intencional.
No iPhone
No iPhone, os dados do jogo ficam cifrados com uma chave guardada no Porta-chaves (Keychain) do iOS, só para este aparelho. Nos países onde a Google não mostra o formulário de consentimento dos anúncios, o iPhone pode perguntar se permites que a app rastreie a tua atividade noutras apps e sites (App Tracking Transparency); onde esse formulário aparece, a tua escolha nele é a que vale e o iPhone não volta a perguntar. Sem autorização, o identificador de publicidade (IDFA) não é partilhado. Podes mudar em Definições → Privacidade e segurança → Rastreio.
Mapa e palavras
O mapa usa a Carta Administrativa Oficial de Portugal (Direção-Geral do Território). A lista de palavras vem do projeto Natura da Universidade do Minho, usada com autorização dos autores.
Privacy policy (English summary)
Controller: Luís Almeida (LFSA Apps) · lfsaapps@gmail.com · 15-11-2026
Terra a Terra works without an account. LFSA Apps does not collect, receive or sell personal data. Game progress, settings, stamps and credits are stored only on your device, encrypted (on iPhone with a key kept in the iOS Keychain). Delete them in Mais → Apagar todos os dados, or by uninstalling the app.
The game is free and shows ads from Google AdMob (Google Ireland Limited), which may use the advertising identifier, IP address, device model and ad interaction data. Where required by law the app asks for consent first, and you can change it in Mais → Opções de privacidade dos anúncios. On iPhone, App Tracking Transparency is respected: without permission the IDFA is not shared. Rewarded videos are always optional.
Sharing a result or saving a stamp image only happens when you tap Share/Save. The daily reminder is a local notification, off by default. You may contact us at lfsaapps@gmail.com or complain to your data protection authority (in Portugal, CNPD). Not directed at children under 13.
Map: Carta Administrativa Oficial de Portugal (DGT). Word list: Natura project, University of Minho, used with the authors’ permission.