🧱 Contas da Obra

Luís Almeida (LFSA Apps) · lfsaapps@gmail.com · 10-11-2026

Política de privacidade · Português (Portugal)

Quem somos

Responsável pelo tratamento: Luís Almeida (LFSA Apps) · lfsaapps@gmail.com. Versão 2 · 10-11-2026.

Sem conta, sem servidor

A Contas da Obra não pede e-mail nem registo. Não temos nenhum servidor: não recebemos, não vemos e não guardamos os seus dados nem os dos seus clientes.

Tudo fica no seu telemóvel

Os seus contactos (clientes, fornecedores, ajudantes), orçamentos, obras, gastos, horas, recebimentos, fotografias e marcações ficam guardados apenas neste telemóvel, na área privada da app. Não entram nas cópias de segurança automáticas do Android. A base de dados é guardada cifrada (AES-256), com uma chave do sistema de segurança do Android (Keystore) que nunca sai do telemóvel. Ficam até os apagar (Mais → Apagar todos os dados) ou desinstalar a app.

Dados dos seus clientes

Ao registar um cliente (nome, telefone, morada, NIF), é você o responsável por esses dados perante o RGPD: use-os só para os seus orçamentos e obras. A app ajuda-o: ficam cifrados, só neste telemóvel, e pode apagar qualquer contacto quando quiser.

Cópia de segurança

A cópia de segurança leva sempre uma palavra-passe à sua escolha; sem ela ninguém a consegue abrir, nem nós. Guarde-a onde quiser (Google Drive, e-mail, computador).

Permissões

Câmara e fotografias: só quando escolhe fotografar um talão ou uma obra. Contactos do telemóvel: só quando toca em «Importar» e só o contacto que escolher — a app nunca lê a sua lista toda. Notificações e «Alarmes e lembretes»: para os avisos das marcações, gerados no próprio telemóvel.

PDF, mensagens e partilha

Os orçamentos em PDF, os relatórios e os ficheiros CSV são criados no telemóvel e só saem dele se os enviar (WhatsApp, e-mail…), para quem escolher. Os lembretes de cobrança abrem a sua app de mensagens com um texto já escrito: é sempre você quem envia; a app nunca envia mensagens sozinha.

Anúncios (Google AdMob)

A versão gratuita mostra anúncios da Google nas listas (nunca nos formulários). O SDK Google Mobile Ads recolhe dados do dispositivo para mostrar e medir anúncios e prevenir fraude: identificador de publicidade, endereço IP (localização aproximada), modelo e sistema do telemóvel, dados de diagnóstico e interações com os anúncios. Estes dados vão para a Google e os seus parceiros, também fora do Espaço Económico Europeu, com cláusulas contratuais-tipo. Os anúncios não têm acesso aos seus dados nem aos dos seus clientes. Mais informação: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Consentimento e opções

Na UE, os anúncios personalizados só aparecem com o seu consentimento, pedido no início; pode mudar em Mais → Opções de privacidade dos anúncios. Com a subscrição Premium o SDK de anúncios não é iniciado.

No iPhone: dados e cópias

No iPhone, a base de dados é guardada cifrada (AES-256), com uma chave guardada no Porta-chaves (Keychain) do iOS apenas para este aparelho: a chave nunca sai deste iPhone. Se tiver a cópia de segurança do iCloud ligada, o iOS pode incluir nela a área privada da app, na sua conta Apple (nós não temos acesso): a base de dados vai cifrada e sem a chave, por isso não se consegue ler noutro iPhone; as fotografias ficam protegidas pela própria cópia do iCloud. Para mudar de iPhone, use a cópia de segurança da app (Mais → Criar cópia de segurança, com palavra-passe) e, no iPhone novo, Restaurar cópia.

No iPhone: ficheiros, avisos, anúncios e compras

Ficheiros: os orçamentos em PDF, os relatórios, os ficheiros Excel/CSV e as cópias de segurança são guardados onde escolher, na janela «Guardar em Ficheiros» (no iPhone ou no iCloud Drive, se o escolher), ou enviados pela folha de partilha do iOS para quem escolher. Contactos: no iPhone a app não importa contactos; escreve-os à mão. Avisos: os avisos das marcações são notificações locais, agendadas no próprio iPhone, sem servidor; o iOS pede autorização e pode desligá-las em Definições → Notificações. Anúncios: depois das opções de consentimento, o iPhone pode perguntar se permite que a app rastreie a sua atividade noutras apps e sites (App Tracking Transparency). Sem essa autorização, o identificador de publicidade (IDFA) não é partilhado e os anúncios não são personalizados com essa atividade; pode mudar em Definições → Privacidade e segurança → Rastreio. Compras: a subscrição é comprada na App Store e o pagamento é tratado pela Apple; não recebemos os seus dados de pagamento. Pode gerir ou cancelar em Definições → [o seu nome] → Subscrições.

Compras

A subscrição Premium é paga e gerida pela Google Play (ou App Store), na sua conta da loja. A app só pergunta à loja se a subscrição está ativa; não recebemos os seus dados de pagamento.

Bases legais

Anúncios personalizados: consentimento (RGPD art. 6.º, n.º 1, a). Anúncios não personalizados e prevenção de fraude: interesse legítimo da Google e nosso. Subscrição: execução do contrato. Os seus dados e os dos seus clientes não são tratados por nós.

Os seus direitos

Pode aceder, corrigir e apagar os seus dados diretamente na app, e retirar o consentimento dos anúncios a qualquer momento. Pode reclamar à CNPD (Portugal) ou à autoridade do seu país.

Crianças

A app destina-se a profissionais adultos e não é dirigida a menores de 16 anos.

Alterações e contacto

Se esta política mudar, a app mostra-a de novo para aceitar. Dúvidas: lfsaapps@gmail.com.

Aviso

A Contas da Obra faz orçamentos e contas; não emite faturas nem recibos (em Portugal só os programas certificados pela Autoridade Tributária ou o Portal das Finanças o podem fazer) e não dá aconselhamento fiscal ou financeiro. Os valores de IVA e de Segurança Social são indicativos: confirme com o seu contabilista.

Política de privacidade · Português (Brasil)

Quem somos

Controlador dos dados: Luís Almeida (LFSA Apps) · lfsaapps@gmail.com. Versão 2 · 10-11-2026.

Sem conta, sem servidor

O Contas da Obra não pede e-mail nem cadastro. Não temos nenhum servidor: não recebemos, não vemos e não guardamos os seus dados nem os dos seus clientes.

Tudo fica no seu celular

Os seus contatos (clientes, fornecedores, ajudantes), orçamentos, obras, gastos, horas, recebimentos, fotos e compromissos ficam salvos apenas neste celular, na área privada do app. Não entram nos backups automáticos do Android. O banco de dados é salvo criptografado (AES-256), com uma chave do sistema de segurança do Android (Keystore) que nunca sai do celular. Ficam até você excluí-los (Mais → Excluir todos os dados) ou desinstalar o app.

Dados dos seus clientes

Ao cadastrar um cliente (nome, telefone, endereço, CPF/CNPJ), você é o controlador desses dados, nos termos da LGPD (Lei 13.709/2018): use-os só para os seus orçamentos e obras. O app ajuda você: os dados ficam criptografados, só neste celular, e você pode excluir qualquer contato quando quiser.

Backup

O backup sempre leva uma senha escolhida por você; sem ela ninguém consegue abrir, nem nós. Guarde onde quiser (Google Drive, e-mail, computador).

Permissões

Câmera e fotos: só quando você escolhe fotografar uma nota ou uma obra. Contatos do celular: só quando você toca em “Importar” e só o contato que escolher — o app nunca lê a sua lista inteira. Notificações e “Alarmes e lembretes”: para os avisos dos compromissos, gerados no próprio celular.

PDF, mensagens e compartilhamento

Os orçamentos em PDF, os relatórios e os arquivos CSV são criados no celular e só saem dele se você enviar (WhatsApp, e-mail…), para quem escolher. Os lembretes de cobrança abrem o seu app de mensagens com um texto já escrito: é sempre você quem envia; o app nunca envia mensagens sozinho.

Anúncios (Google AdMob)

A versão gratuita mostra anúncios do Google nas listas (nunca nos formulários). O SDK Google Mobile Ads coleta dados do aparelho para mostrar e medir anúncios e prevenir fraudes: identificador de publicidade, endereço IP (localização aproximada), modelo e sistema do celular, dados de diagnóstico e interações com os anúncios. Esses dados vão para o Google e os seus parceiros, inclusive fora do Brasil, com as garantias previstas na LGPD (art. 33), como cláusulas contratuais padrão. Os anúncios não têm acesso aos seus dados nem aos dos seus clientes. Mais informações: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Consentimento e opções

Onde a lei exige, os anúncios personalizados só aparecem com o seu consentimento, pedido no início; você pode mudar em Mais → Opções de privacidade dos anúncios. Com a assinatura Premium o SDK de anúncios não é iniciado.

No iPhone: dados e cópias

No iPhone, o banco de dados é salvo criptografado (AES-256), com uma chave guardada nas Chaves (Keychain) do iOS apenas para este aparelho: a chave nunca sai deste iPhone. Se o backup do iCloud estiver ativado, o iOS pode incluir nele a área privada do app, na sua conta Apple (nós não temos acesso): o banco de dados vai criptografado e sem a chave, por isso não pode ser lido em outro iPhone; as fotos ficam protegidas pelo próprio backup do iCloud. Para trocar de iPhone, use a cópia de segurança do app (Mais → Criar cópia de segurança, com senha) e, no iPhone novo, Restaurar cópia.

No iPhone: arquivos, avisos, anúncios e compras

Arquivos: os orçamentos em PDF, os relatórios, os arquivos Excel/CSV e as cópias de segurança são salvos onde você escolher, na janela «Salvar em Arquivos» (no iPhone ou no iCloud Drive, se você escolher), ou enviados pela folha de compartilhamento do iOS para quem você escolher. Contatos: no iPhone o app não importa contatos; você digita à mão. Avisos: os avisos dos compromissos são notificações locais, agendadas no próprio iPhone, sem servidor; o iOS pede autorização e você pode desativá-las em Ajustes → Notificações. Anúncios: depois das opções de consentimento, o iPhone pode perguntar se você permite que o app rastreie sua atividade em outros apps e sites (App Tracking Transparency). Sem essa autorização, o identificador de publicidade (IDFA) não é compartilhado e os anúncios não são personalizados com essa atividade; você pode mudar em Ajustes → Privacidade e Segurança → Rastreamento. Compras: a assinatura é comprada na App Store e o pagamento é processado pela Apple; não recebemos seus dados de pagamento. Você pode gerenciar ou cancelar em Ajustes → [seu nome] → Assinaturas.

Compras

A assinatura Premium é paga e gerenciada pelo Google Play (ou App Store), na sua conta da loja. O app só pergunta à loja se a assinatura está ativa; não recebemos os seus dados de pagamento.

Bases legais

Anúncios personalizados: consentimento (LGPD art. 7º, I). Anúncios não personalizados e prevenção de fraudes: legítimo interesse do Google e nosso (LGPD art. 7º, IX). Assinatura: execução de contrato (LGPD art. 7º, V). Os seus dados e os dos seus clientes não são tratados por nós.

Os seus direitos

Você pode acessar, corrigir e excluir os seus dados diretamente no app, e retirar o consentimento dos anúncios a qualquer momento (LGPD art. 18). Também pode apresentar reclamação à ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

Crianças e adolescentes

O app é destinado a profissionais adultos e não é dirigido a menores de 18 anos.

Alterações e contato

Se esta política mudar, o app mostra de novo para você aceitar. Dúvidas: lfsaapps@gmail.com.

Aviso

O Contas da Obra faz orçamentos e contas; não emite nota fiscal nem recibo oficial (no Brasil, a nota fiscal de serviço, NFS-e, é emitida no sistema da prefeitura, no Emissor Nacional ou num emissor autorizado) e não dá orientação fiscal, contábil ou financeira. Os valores de impostos, INSS e DAS são indicativos: confirme com o seu contador.

Política de privacidad · Español (España)

Quiénes somos

Responsable del tratamiento: Luís Almeida (LFSA Apps) · lfsaapps@gmail.com. Versión 2 · 10-11-2026.

Sin cuenta, sin servidor

Contas da Obra no pide e-mail ni registro. No tenemos ningún servidor: no recibimos, no vemos y no guardamos sus datos ni los de sus clientes.

Todo se queda en su móvil

Sus contactos (clientes, proveedores, ayudantes), presupuestos, obras, gastos, horas, cobros, fotografías y citas se guardan solo en este móvil, en el área privada de la app. No entran en las copias de seguridad automáticas de Android. La base de datos se guarda cifrada (AES-256), con una clave del sistema de seguridad de Android (Keystore) que nunca sale del móvil. Se conservan hasta que los borre (Más → Borrar todos los datos) o desinstale la app.

Datos de sus clientes

Al anotar un cliente (nombre, teléfono, dirección, NIF), usted es el responsable de esos datos según el RGPD y la LOPDGDD: úselos solo para sus presupuestos y obras. La app le ayuda: quedan cifrados, solo en este móvil, y puede borrar cualquier contacto cuando quiera.

Copia de seguridad

La copia de seguridad lleva siempre una contraseña que elige usted; sin ella nadie puede abrirla, ni siquiera nosotros. Guárdela donde quiera (Google Drive, e-mail, ordenador).

Permisos

Cámara y fotografías: solo cuando elige fotografiar un tique o una obra. Contactos del móvil: solo cuando toca «Importar» y solo el contacto que elija; la app nunca lee toda su agenda. Notificaciones y «Alarmas y recordatorios»: para los avisos de las citas, generados en el propio móvil.

PDF, mensajes y compartir

Los presupuestos en PDF, los informes y los archivos CSV se crean en el móvil y solo salen de él si usted los envía (WhatsApp, e-mail…), a quien elija. Los recordatorios de cobro abren su app de mensajes con un texto ya escrito: siempre es usted quien lo envía; la app nunca envía mensajes por su cuenta.

Anuncios (Google AdMob)

La versión gratuita muestra anuncios de Google en las listas (nunca en los formularios). El SDK de Google Mobile Ads recoge datos del dispositivo para mostrar y medir anuncios y prevenir el fraude: identificador de publicidad, dirección IP (ubicación aproximada), modelo y sistema del móvil, datos de diagnóstico e interacciones con los anuncios. Estos datos van a Google y sus socios, también fuera del Espacio Económico Europeo, con cláusulas contractuales tipo. Los anuncios no tienen acceso a sus datos ni a los de sus clientes. Más información: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Consentimiento y opciones

En el Espacio Económico Europeo, los anuncios personalizados solo aparecen con su consentimiento, que se pide al principio; puede cambiarlo en Más → Opciones de privacidad de los anuncios. Con la suscripción Premium el SDK de anuncios no se inicia.

En el iPhone: datos y copias

En el iPhone, la base de datos se guarda cifrada (AES-256), con una clave guardada en el Llavero (Keychain) de iOS solo para este dispositivo: la clave nunca sale de este iPhone. Si tiene activada la copia de seguridad de iCloud, iOS puede incluir en ella el área privada de la app, en su cuenta de Apple (nosotros no tenemos acceso): la base de datos va cifrada y sin la clave, por lo que no se puede leer en otro iPhone; las fotos quedan protegidas por la propia copia de iCloud. Para cambiar de iPhone, use la copia de seguridad de la app (Más → Crear copia de seguridad, con contraseña) y, en el iPhone nuevo, Restaurar copia.

En el iPhone: archivos, avisos, anuncios y compras

Archivos: los presupuestos en PDF, los informes, los archivos Excel/CSV y las copias de seguridad se guardan donde usted elija, en la ventana «Guardar en Archivos» (en el iPhone o en iCloud Drive, si lo elige), o se envían con la hoja de compartir de iOS a quien usted elija. Contactos: en el iPhone la app no importa contactos; se escriben a mano. Avisos: los avisos de las citas son notificaciones locales, programadas en el propio iPhone, sin servidor; iOS pide permiso y puede desactivarlas en Ajustes → Notificaciones. Anuncios: después de las opciones de consentimiento, el iPhone puede preguntarle si permite que la app rastree su actividad en otras apps y sitios web (App Tracking Transparency). Sin ese permiso, el identificador de publicidad (IDFA) no se comparte y los anuncios no se personalizan con esa actividad; puede cambiarlo en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo. Compras: la suscripción se compra en la App Store y el pago lo gestiona Apple; no recibimos sus datos de pago. Puede gestionarla o cancelarla en Ajustes → [su nombre] → Suscripciones.

Compras

La suscripción Premium se paga y se gestiona a través de Google Play (o App Store), en su cuenta de la tienda. La app solo pregunta a la tienda si la suscripción está activa; no recibimos sus datos de pago.

Bases jurídicas

Anuncios personalizados: consentimiento (art. 6.1.a RGPD). Anuncios no personalizados y prevención del fraude: interés legítimo de Google y nuestro. Suscripción: ejecución del contrato. Nosotros no tratamos sus datos ni los de sus clientes.

Sus derechos

Puede acceder a sus datos, rectificarlos y suprimirlos directamente en la app, y retirar el consentimiento de los anuncios en cualquier momento. Puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, aepd.es) o ante la autoridad de su país.

Menores

La app está pensada para profesionales adultos y no está dirigida a menores de 14 años.

Cambios y contacto

Si esta política cambia, la app se la volverá a mostrar para que la acepte. Dudas: lfsaapps@gmail.com.

Aviso

Contas da Obra hace presupuestos y cuentas; no emite facturas ni recibos (no es un programa de facturación ni un sistema VERI*FACTU) y no ofrece asesoramiento fiscal ni financiero. Los importes de IVA y de la cuota de autónomos son orientativos: confírmelos con su gestor o asesor.